– Какой милый и воспитанный молодой человек, не правда ли? Он уже понравился твоему отцу. По-моему, Мириам переживала совершенно напрасно.
– Ты тоже заметила это? – Раина вопросительно посмотрела на мать, поражаясь ее прозорливости.
– Конечно, кто, как не я, знает моих дочерей. Мириам, несмотря на внешнюю браваду, ужасная трусиха и этим очень похожа на меня. Ты же, моя дорогая, душевной твердостью пошла в отца. Именно поэтому за тебя я волнуюсь больше всего. Девушке с таким характером необходим сильный мужчина, а они большая редкость в наши дни. Ответь, ты по-прежнему убегаешь от реальности и прячешься в своих музейных архивах?
– Я занимаюсь интересной для меня работой и ни от кого не прячусь, – отшутилась Раина, но мать ей не поверила.
– Кого я вижу! Теин, дружище, иди к нам! – Стараясь перекричать несущуюся из динамиков музыку, Дуайт отчаянно замахал руками, глядя в сторону двери.
О нет! Только не это! Раина с обреченностью жертвенного ягненка смотрела на то, как к ним приближается Теин в сопровождении темноволосой красавицы, которую он привез в свой дом той роковой ночью. Она постаралась сосредоточиться на меню, когда ее локтя осторожно коснулась рука матери, а по-доброму насмешливый голос шепнул:
– И ты утверждаешь, что не прячешься? Это он – причина твоих страхов?
– Глупости, – пробормотала молодая женщина. – Мы всего лишь немного знакомы.
– Гмм…
– Добрый вечер, – поздоровался с присутствующими Теин, после того как Дуайт познакомил его с родителями невесты.
Он уже собирался представить им свою спутницу, но миссис Рид опередила его.
– Невероятно! – воскликнула пожилая женщина, обращаясь к незнакомке. – Вы ведь миссис Виктория Ливенлойд, супруга известного яхтсмена? Мне очень жаль. Мы вместе с мужем скорбим по поводу постигшей вас утраты.
– Спасибо, всегда приятно знать, что ты не одинока в своем горе. – Виктория вежливо улыбнулась матери Раины и протянула руку. – Рада с вами познакомиться, миссис Рид.
Раина смотрела, как Дуайт представляет Виктории свою невесту, и думала: так вот кто такая ее соперница. Как она сразу не признала в незнакомке известную всей Англии красавицу вдову миллионера Эндрю Ливенлойда. Когда очередь дошла до нее, Раина с некоторым вызовом взглянула в лицо брюнетке. Пусть знает, что она не собирается замирать в благоговейном трепете от одного вида знаменитости, как это, по-видимому, готовы делать все окружающие.
Если Виктория что-то и почувствовала, то не подала виду. Перекинувшись парой слов с приятелем, Тейн повел свою спутницу к заказанному столику, чуть дальше по залу, оставив Раину мучиться от ревности.
– Признайся, это она? – Виктория обратила взгляд голубых глаз на Теина сразу же после того, как официант принял заказ.
– Ты шутишь? – рассмеялся он. – Блондинки не в моем вкусе, и потом, Мириам невеста моего друга…
– Я говорю не о Мириам, а о той, другой. Маленькой шатенке, что едва не испепелила меня взглядом, увидев рядом с тобой. Это она? – Теин сделал вид, что не расслышал вопроса. Виктория покачала головой. – Можешь не отвечать, я и так знаю, что права. – Она немного помолчала. – Странно, эта малышка явно влюблена в тебя так же, как и ты в нее, однако вы до сих пор не вместе. В чем дело, Теин?
– Пребывание в Лондоне явно пробуждает в твоем сознании самые невероятные фантазии. К твоему сведению, между мной и Раиной нет ничего общего, кроме того, что ее сестра выходит замуж за моего друга.
– Теин, Теин, Теин… – женщина откинула волосы с плеч за спину и вздохнула, – кого ты пытаешься ввести в заблуждение? Это же я, Виктория. Это мои губы встретили твой первый поцелуй, это моему телу предназначались твои первые ласки, это мне ты сказал впервые «люблю». Мне знакома, как никому другому, каждая черточка твоего лица, каждый изгиб твоего тела. Я знаю тебя настоящего, Теин, такого, какой ты на самом деле. Хотя иногда мне кажется, лучше бы я пребывала в неведении. – В голосе Виктории послышалась глубокая тоска. – Может быть, тогда бы я ничего не видела. Не видела, как жадно следит твой взгляд за каждым движением этой девочки. Признайся, пусть не мне, но самому себе: ты любишь ее. Любишь сильнее, чем когда-то меня, и я завидую ей.
– Она отвергла мое сердце, Тори. Ей оказалась не нужна моя любовь. – Неожиданное признание подобно стону вырвалось из груди Теина.
Пытаясь сдержать обуревающие его чувства, он сжал бокал с такой силой, что хрупкое стекло разлетелось на множество осколков, поранив ему руку. Но Теин не почувствовал боли. Он опустил голову, но от внимания Виктории не укрылась слезинка, немедленно сброшенная вниз темными ресницами…
Приняв приглашение родителей, Раина не поехала к Мириам, а осталась ночевать в отеле, где они остановились на время свадебных торжеств. Поздно вечером, когда миссис Рид, сославшись на усталость, отправилась спать, у Раины произошел с отцом весьма откровенный разговор.
Они уютно расположились в маленькой гостиной, куда им доставили заказанные чай и пирожные. Мистер Рид долго раскуривал трубку, а дочь наблюдала за ним, как часто бывало в детстве. Внезапно отец спросил:
– Милая, кто такой Теин Бекинфилд?
– Ну… – растерянно протянула Раина, пытаясь понять, куда он клонит. – Теин деловой партнер Дуайта. У них офис в Сити…
– Это я понял, – перебил ее мистер Рид. – Я хочу знать, какую роль он играет в твоей жизни.
От подобной прямолинейности Раина покрылась краской и, отведя взгляд, принялась внимательно рассматривать лепнину на потолке. – С чего ты взял, что он вообще имеет ко мне хоть какое-то отношение?